What Does “Inspired” Mean? (2 Timothy 3:16)

As I was perusing through my suggested videos on YouTube I came across a once popular pastor who claims he doesn’t believe in hell anymore. He also stated that he believed scripture wasn’t inspired by God but that man was inspired to write about God. “What’s the difference?” You may ask. The purpose of this blog is to answer that question.

In Paul’s second epistle to Timothy, he states, “All Scripture is inspired by God and is profitable for teaching, for rebuking, for correcting, for training in righteousness,”(CSB). The word “inspired” is also used in the NASB and the NLT, among others. The NKJV and KJV use the phrase “given by inspiration of God”. The Darby translation says “divinely inspired.”

The ESV and NIV say “God-breathed” or “breathed out by God.” These two English versions come the closest to conveying the original meaning in this verse, as I understand it.

The Greek word used here is θεόπνευστος (theopneustos) which is the combination of theos, meaning God, and pneustos, meaning to blow or breathe. So in the original Greek the term literally means “God-breathed.”

When Jerome translated the Bible into Latin in the late 4th – early 5th century, he used the term “divinitus inspirata.” Inspirata is where we get the English word inspiration. Nowadays, when we say inspired or inspiration, we usually mean that something or someone was our muse for a musical piece, a book, movie, or any other work of art.

However, that is not what Paul is conveying here in 2 Timothy 3:16. He is not saying that as man thought about God, that God acted as some artistic influence in the way that an artist paints a mountain he sees or in the way love inspires a song. He is saying that scripture is actually breathed out of the mouth of God Himself. As John Macarther says, “The Old Testament is the revelation of God to show men what God is like, who God is, what God tolerates and does not tolerate, how God desires holiness and punishes sin. The New Testament is God revealed by His Son in the life of His Son, in the message of His Son, in the understanding of the work of His Son, and in the culmination and the coming of His Son to establish His eternal kingdom. But in either case, Old Testament, New Testament, God spoke. What we have is, indeed, the Word of God. This is not the word of man. The New Testament writers wrote down the Word of God.”

Scripture is God’s words to us. It is the very Word of the living God. He shows us Himself and how we relate to Him. He shows us how we can get to know Him. He shows us the great lengths He goes so that we may know the love He has for us. Through Scripture God shows us how to love Him and our fellow man. And through Scripture we see how we can live eternally with Him.

Knowing this first of all, that no prophecy of Scripture comes from someone’s own interpretation. For no prophecy was ever produced by the will of man, but men spoke from God as they were carried along by the Holy Spirit. (2 Peter 1:20-21, ESV)

Derrick Stokes
Theologetics.org

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s